Токийская гостиница вечером. Высоко, ярко и красиво!
Выйти за её пределы всё же страшновато. Улица настолько иная, что решился сходить только в книжный магазин, который почти полностью был набит впечатляющими порно комиксами. Лучше телевизор посмотреть или почитать книжечку! Именно это моё намерение и понял почтительный японец, представитель встречающей стороны, в страну которого меня занесло случайной командировкой, и, совсем не стесняясь, поддержал намерение отдохнуть и предложил прислать мне гейшу, чтобы развеять скуку и узнать местные обычаи. Гейшу! Жена осталась дома, а японское слово «гейша» одно из самых знакомых. К тому же это слово не такое опасное, как «самурай», «харакири» и «банзай», не такое горькое, как «васаби» и не такое загадочное, как «саёнара». А уж какое многообещающее! Вот и японец пообещал, что гейша помимо всего остального знает Басё. Обалдеть! Я не знаю, что такое «басё», но с женой мы этого никогда не делали!
Короче, сижу и жду гейшу!
К вечеру фантазия разыгралась, но была побеждена робостью. Как общаться-то? Ерунда! Общаться можно и без помощи слов. Да и до разговоров ли будет! Это же гейша!
Но лёгкое царапанье в дверь напугало. Глубоко вдохнув, распахнул дверь и увидел размалёванную куклу непонятного возраста, завёрнутую в пёстрый халат с широким поясом, которая постоянно кланялась. Оп-па! Вот так-так! Пропустил в комнату в надежде, что её возраст всё же более или менее соответствует моим интересам и фигура также не слишком непонятна для моего восприятия. Однако первая попытка сближения была гейшей аккуратно отвергнута, да и вошедшая следом служанка, также задрапированная в халат до пола, помешала: были принесены приспособления для чайной церемонии. Казалось бы, что сложного в том, чтобы просто попить чай! Так ведь нет! Занудная чайная церемония на циновке посреди комнаты тянулась страшно долго, а полученная в итоге чашечка чая не помогла бы удовлетворить жажду и котёнку.
Моя попытка придвинуться ближе и приступить к басё бдительной гейшей была замечена и остановлена – мы должны сидеть напротив друг друга. Скоро у меня занемели ноги. Да и настрой был совсем не для чаепития! А упрямая гейша наливала, переливала, помахивала ситечком, привставала… Разнообразием убаюкивающего действа была приходившая служанка. Она приносила то одно, то другое. Принесла и ужин. Я, правда, и не понял одна это была служанка или разные, ведь для моих глаз в Японии слишком много одинаковых лиц. А здесь ещё и национальная одежда! Ужин был не очень обилен, и некоторые блюда оказались в состоянии полуготовности, а водка, налитая в керамическую вазочку, была тёплой, хотя и приятной. По моим просьбам, такие вазочки приносили несколько раз. И водка – сакэ, – становилась раз от раза всё приятнее. Мысли начали путаться…
И вот моя гостья стала для меня гораздо привлекательнее, но оставалась улыбчиво-вежливо недосягаемой. Мне наконец-то разрешили размять ноги и я прогуливался по комнате, держась от гостьи на расстоянии. Гейша что-то мне говорила и кланялась, но заниматься басё мы так и не начали. Регулярно возникавшая служанка также уже меня заинтересовала, но, появившись в последний раз, положила на колени гейши какую-то местную балалайку, выскользнула и, не позволив себя распаковать, убежала. Гостья забренчала на инструменте и что-то запела. А я прилёг на циновку и, закрыв глаза, стал слушать. Мне было чертовски спокойно! Саёнара…
Проснувшись утром вспомнил, что местные колыбельные песни конечно красивые, но действуют железно, лишая «сладкого» и даже надежд на возможность продолжения дорогостоящего самодеятельного концерта.
Утром японский коллега расспрашивал о впечатлении и каких-то хокку. Я долго кланялся и благодарил, заверив, что обошлось без хокку, а от басё я на седьмом небе и буду его рекомендовать всем знакомым.
Размер счёта за услуги гейши гарантировал, что мне не могло это не понравиться!
Будьте бдительны в Японии!.. И посетите обязательно! Аригато!
Автор: Лех Маховецкий
